Ne bis in idem: Porovnání verzí
(přepracování; myslím, že článek o právní zásadě by neměl zbytečně obsahovat výklad o trestním procesu - ten má své místo jinde) |
(rv: Nelze mazat užitečný obsah bez náhrady, IW, Kategorie: Latinské výrazy, přepracování) |
||
| Řádka 1: | Řádka 1: | ||
| − | + | '''Bis de eadem re ne sit actio''' (latinsky: Ať není dvakrát žaloba v téže věci) nebo častěji '''ne bis in idem''' (latinsky: ne dvakrát o tomtéž) je [[právní zásada]], která zakazuje opakované nárokování žalobcova nároku před soudem. Platí zde překážka věci rozhodnutí (lat. ''[[res iudicata]]''). V [[trstníá právo|trestním právu]] tato zásada znamená, že není možné pachatele za jeden [[trestný čin]] stíhat (a případně odsoudit) více než jednou (angl. ''double jeopardy''). | |
| − | + | Uzná-li [[soud]] [[obviněný|obviněného]] vinným určitým [[trestný čin|trestným činem]] (a uloží mu za něj případný [[trest]]), je další trestní stíhání dané osoby za daný skutek navždy vyloučeno. | |
| − | + | ||
| + | Dojde-li k zastavení trestního stíhání nebo je vynesen zprošťující rozsudek, je nové trestní stíhání možné pouze v případě, že se ve věci objeví nové, [[orgány činné v trestním řízení|orgánům činným v trestním řízení]] dosud neznámé skutečnosti nebo důkazy; o [[obnova řízení|obnově řízení]] v takovém případě vždy rozhoduje [[soud]]. | ||
[[Kategorie:Procesní právo]] | [[Kategorie:Procesní právo]] | ||
[[Kategorie:Trestní právo]] | [[Kategorie:Trestní právo]] | ||
| + | [[Kategorie: Latinské výrazy]] | ||
| + | |||
| + | [[ca:Ne bis in idem]] | ||
| + | [[cs:Ne bis in idem]] | ||
| + | [[de:Ne bis in idem]] | ||
| + | [[en:Ne bis in idem]] | ||
| + | [[es:Non bis in idem]] | ||
| + | [[fr:Non bis in idem]] | ||
| + | [[it:Ne bis in idem]] | ||
| + | [[nl:Ne bis in idem]] | ||
| + | [[ja:一事不再理]] | ||
| + | [[pl:Ne bis in idem]] | ||
| + | [[ru:Non bis in idem]] | ||
| + | [[sk:Ne bis in idem]] | ||
| + | [[fi:Ne bis in idem]] | ||
| + | [[sv:Ne bis in idem]] | ||
Aktuální verse z 28. 7. 2010, 11:44
Bis de eadem re ne sit actio (latinsky: Ať není dvakrát žaloba v téže věci) nebo častěji ne bis in idem (latinsky: ne dvakrát o tomtéž) je právní zásada, která zakazuje opakované nárokování žalobcova nároku před soudem. Platí zde překážka věci rozhodnutí (lat. res iudicata). V trestním právu tato zásada znamená, že není možné pachatele za jeden trestný čin stíhat (a případně odsoudit) více než jednou (angl. double jeopardy).
Uzná-li soud obviněného vinným určitým trestným činem (a uloží mu za něj případný trest), je další trestní stíhání dané osoby za daný skutek navždy vyloučeno.
Dojde-li k zastavení trestního stíhání nebo je vynesen zprošťující rozsudek, je nové trestní stíhání možné pouze v případě, že se ve věci objeví nové, orgánům činným v trestním řízení dosud neznámé skutečnosti nebo důkazy; o obnově řízení v takovém případě vždy rozhoduje soud.
