Osobní údaj

Osobní údaj je takový údaj, který vypovídá o identifikované nebo identifikovatelné fysické osobě.

Osobné údaje svědčí toliko fysické osobě; údaje o právnických osobách zvýšené právní ochrany nepožívají.

Související pojmy

• informace – výpověď o skutečnosti
• údaj (angl. data, fr. donnée) – přesná nebo zvláštní informace
• fakt – ověřená informace
• zpráva (angl. intelligence, fr. renseignement) – vyhodnocená informace.[1]

Etymologie

Ačkoliv slovo data je množné číslo slova datum, v soudobém americkém usu je pro neznalost latinské gramatiky stále více používáno v jednotném čísle a tento usus je na základě chybných argumentů dokonce propagován.[2] Ve skutečnosti autoritativní OED tvrdí toto: "[T]here has been a growing tendency to use it as an equivalent to the uncountable noun information, followed by a singular verb. This is now regarded as generally acceptable in American use, and in the context of information technology. The traditional usage is still preferable, at least in Britain, but it may soon become a lost cause. Compare with agenda."[3]