Audiatur et altera pars: Porovnání verzí

Přejít na: navigace, hledání
d (Vloženo vynechané slovo, aby Andy neměla druhé vánoce.)
d (Robot: Automated text replacement (-\[\[:cs:[^\|]*\|([^\]]*)\]\] +\1))
Řádka 1: Řádka 1:
'''Audiatur et altera pars''' ([[:cs:latina|latinsky]]: ''Budiž slyšena i druhá strana'') nebo zřídka též ''audi alteram partem'' (latinsky: Slyš druhou stranu) je [[právo|právní]] zásada, která znamená, že v [[process]]u musí mít právo být slyšeny obě strany.
+
'''Audiatur et altera pars''' (latinsky: ''Budiž slyšena i druhá strana'') nebo zřídka též ''audi alteram partem'' (latinsky: Slyš druhou stranu) je [[právo|právní]] zásada, která znamená, že v [[process]]u musí mít právo být slyšeny obě strany.
  
 
Vyjadřuje, že nikdo nesmí být odsouzen bez slyšení, v němž má možnost odpovědět na obvinění vznesená proti němu. Je považováno za základní požadavek spravedlnosti ve většině právních systémů, že obviněný má být v processu zjišťování viny obdařen právem konfrontovat svědky proti němu a prověřit důkazy předložené obžalobou.
 
Vyjadřuje, že nikdo nesmí být odsouzen bez slyšení, v němž má možnost odpovědět na obvinění vznesená proti němu. Je považováno za základní požadavek spravedlnosti ve většině právních systémů, že obviněný má být v processu zjišťování viny obdařen právem konfrontovat svědky proti němu a prověřit důkazy předložené obžalobou.
  
To bylo nedávno použito Mezinárodním soudním dvorem v případu nukleárních testů ve vztahu k nepřítomnosti [[:cs:Francie|Francie]] při rozsudku (Nuclear Tests, 1974 I.C.J. 265.)
+
To bylo nedávno použito Mezinárodním soudním dvorem v případu nukleárních testů ve vztahu k nepřítomnosti Francie při rozsudku (Nuclear Tests, 1974 I.C.J. 265.)
  
 
[[Kategorie:Základní práva]]
 
[[Kategorie:Základní práva]]

Verse z 8. 10. 2006, 17:44

Audiatur et altera pars (latinsky: Budiž slyšena i druhá strana) nebo zřídka též audi alteram partem (latinsky: Slyš druhou stranu) je právní zásada, která znamená, že v processu musí mít právo být slyšeny obě strany.

Vyjadřuje, že nikdo nesmí být odsouzen bez slyšení, v němž má možnost odpovědět na obvinění vznesená proti němu. Je považováno za základní požadavek spravedlnosti ve většině právních systémů, že obviněný má být v processu zjišťování viny obdařen právem konfrontovat svědky proti němu a prověřit důkazy předložené obžalobou.

To bylo nedávno použito Mezinárodním soudním dvorem v případu nukleárních testů ve vztahu k nepřítomnosti Francie při rozsudku (Nuclear Tests, 1974 I.C.J. 265.)